Quem foi que disse que "inglês" é fácil?

1. *Módulo básico*

*Em português*: Três bruxas observam três relógios Swatch. Que bruxa observa qual relógio?

*Em inglês*: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?


2. *Módulo avançado*

*Em português* : Três bruxas "travestis" observam os botões de três relógios Swatch. Que bruxa travesti observa os botões de qual relógio Swatch?

*Em inglês*: Three witches watch three buttons Swatch watches. Which switched witch watch which buttons Swatch?


3. *E agora, para especialistas...*

*Em português*: Três bruxas suecas transexuais observam os botões de três relógios "Swatch" suíços. Que bruxa sueca transexual observa qual botão de que relógio Swatch suíço?

*Em inglês*: Three Swedish switched witches watch three watches of the buttons "Swatch" Swiss. Which Swedish switched witch watch which Swatch watch button that Swiss?

Nunca tinha pensado nisso antes!

17 Comentários

Anônimo disse...

uhauauha mt booa essa! da pra confundir legal

Anônimo disse...

uau, muito massa. confunde mesmo rs

Anônimo disse...

travo o cérebro shaHshAshaS

Anônimo disse...

Nunca mais falo que inglês e façi kkkk'

Anônimo disse...

incrivel

Anônimo disse...

apartir de hoje irei falar apenas espanhol kkk

Anônimo disse...

Fail.

A forma final é:
"Three Swedish switched witches watch three swiss Swatch watch switches, which swedish switched witch watch which swiss Swatch watch switch?"

Não tem nada de buttons of. A gramática está absolutamente errada. O buttons que inventaram são os "switches" - ponteiros.

Anônimo disse...

mas q merda é essa, enfiaram um buttons aí no meio da frase em inglês que não tem nada haver com a coisa.

Anônimo disse...

A última frase está completamente errada, mesmo ignorando esse fator buttons, a ordem correta da frase deveria ser:
Three Swedish switched witches watch the buttons of three Swiss "Swatch" watches.

Anônimo disse...

professores pasquales reinando pra trolla zzzzzzzzzz

Anônimo disse...

GOOGLE TRADUTOR FAIL!

Viny Grand disse...

Isso é EASY http://bit.ly/dMNTpZ

igor disse...

lol nao entendi nada facto

eu disse...

Pegando um trava-língua qualquer idioma é difícil

Anônimo disse...

Vixi...
Bugo ake

EduardoSouto disse...

Lag CEREBRAL *-*

Raphael disse...

Fiquei chiando mó tempão... KKKKK'

DEIXE SEU COMENTÁRIO !